Комиссар по жалобам на судей отклонил жалобу на сравнение иска с детской книгой

Комиссар по жалобам на судей в Израиле отклонил жалобу, поданную против судьи мирового суда, который в ходе разбирательства сравнил поданный иск с детской книгой «Аялет Метайелет».

Заявительница — прокурор по делу — утверждала, что подобная реплика носила насмешливый характер и выражала пренебрежение к позиции обвинения. Комиссар пришел к выводу, что высказывание относится к сфере судебной независимости и само по себе не является основанием для дисциплинарного вмешательства.

Судья, в отношении которого была подана жалоба, выразил сожаление по поводу того, что его слова вызвали у заявительницы неприятные ощущения.