Суд распорядился освободить 87-летнего подозреваемого после ночи в изоляторе: судья указал на его состояние и отсутствие переводчика

Мировой суд распорядился немедленно освободить 87-летнего жителя, задержанного по подозрению в угрозах в адрес своей партнёрши. Судья Рои Пери подверг критике действия полиции: по его словам, пожилого глухонемого мужчину оставили под стражей без допроса, поскольку не был найден переводчик русского жестового языка.

В постановлении также отмечено, что заявление заявительницы было оформлено без переводчика, что, по оценке суда, вызывает существенные вопросы к корректности процедуры. Судья подчеркнул, что речь идёт о лежачем (нуждающемся в уходе) пожилом человеке, и распорядился обеспечить его едой и питьём, указав, что с предыдущего дня он не ел.

Сообщается, что инцидент произошёл в районе Тель-Авива. Дополнительные детали расследования в публикации не приводятся.